I le pisinisi o le matagofie ma le tausiga o le tagata lava ia, e matuā tāua tele le vave ona faʻatau atu i le maketi. Pe o le faʻalauiloaina o oloa fou, toe faʻatumuina o oloa sili ona faʻatau atu, poʻo faʻalauiloa e seasea tupu, e le taliaina le tuai o felauaiga i le sami.Felauaiga i le eaO le sa'o ma le saoasaoa o le mea tonu lava lea e te mana'omia.
A manaʻomia le taimi, o felauaiga i le ea i le Iunaite Setete e faʻamautinoa ai le vave taunuu o oloa i le nofoaga e te alu i ai, ma faʻatumauina pea le fou ma le lelei. O le Senghor Logistics e ofoina atu auaunaga felauaiga i le ea ua faʻapitoa mo le pisinisi teuteu, ma faʻamautinoa ai o au oloa e maua le taulimaina sili ona faʻaeteete ma faʻapolofesa.
1. SaosaoaO felauaiga i luga o le ea o le auala sili lea ona vave o felauaiga i le taimi nei, ma avea ai ma auala lelei mo mea teuteu e le umi se taimi e teu ai pe tele ai le manaʻoga mo se taimi puʻupuʻu.
2. Fa'atuatuainaFaatasi ai ma le avanoa e maua ai uta ua mautinoa ma malaga totogi faavaitaimi i vaiaso taitasi, e mafai ona e mautinoa o le a taunuu au oloa i le taimi atofaina.
3. SaogalemuE masani ona maaleale mea teuteu i le vevela ma auala e taulimaina ai. O a matou auaunaga fa'apolofesa e fa'amautinoa ai o au oloa e lafoina i lalo o tulaga sili ona lelei.
Ua fa'avasegaina mea teuteu o ni "oloa ma'ale'ale" ona o ni mafua'aga taua:
1. Fa'alavelave fa'atonutonuO le US Food and Drug Administration (FDA) e pulea le fa'aulufale mai o mea teuteu. E ui e le mana'omia le fa'atagaga muamua e pei o vaila'au, ae e tatau ona saogalemu au oloa ma mea e fai ai mo le fa'aaogaina e tagata fa'atau ma fa'ailogaina lelei. E mafai e le FDA ona taofia uta i le tuaoi pe afai latou te masalomia le le tausisia o tulafono.
2. Faiga faigata o le fa'amama avegaE lē mafai ona feutana'i i tulafono HS sa'o ma se pili fa'apisinisi auiliili. O le fa'avasegaina sese e mafai ona o'o atu ai i totogi sese o tiute ma su'esu'ega umi o tiute.
3. Saogalemu ma le Tausisia o TulafonoO le tele o oloa teuteu e iai mea e mu, fa'apipi'iina i le mamafa, po'o ni mea e fa'atapula'aina (e pei o le fa'asusu, vali fao). O nei mea ua fa'avasegaina o ni "Oloa Matautia" (DG) ma e mana'omia ai pepa fa'apitoa, afifiina, ma le taulimaina i lalo o tulafono a le IATA (International Air Transport Association).
4. Puipuiga o le sa'o o le oloaE faigofie ona aʻafia mea teuteu i suiga o le vevela, susū, ma faʻaleagaina faaletino.
Faitauga faaopoopo:
O le filifilia o le Senghor Logistics e avea ma au pa'aga fa'apisinisi o lona uiga e mafai ona e fa'amoemoeina auaunaga nei:
1. Konekarate ua sainia ma kamupani vaalele
O lo'o iai konekarate a le Senghor Logistics ma ni kamupani va'alele tetele, e pei o le CA, EK, CZ, MU, e fa'amautinoa ai e lava le avanoa mo lau uta. O lona uiga e te le tau popole i ni fa'atuai po'o ni fa'aleaogaina e ono tula'i mai i isi auala o felauaiga.
2. Malaga totogi faalevaiaso
O a matou malaga fa'apitoa i vaiaso ta'itasi e fa'amautinoa ai o lo'o tu'uina atu au mea teuteu i taimi uma ma lelei. O la matou feso'ota'iga lautele e aofia ai malae va'alele tetele a Amerika e pei o Los Angeles (LAX), Niu Ioka (JFK), Miami (MIA), Chicago (ORD), ma Dallas (DFW). O lenei tulaga tutusa e taua tele mo pisinisi e fa'alagolago i le tu'uina atu i le taimi atofaina e fa'afetaui ai mana'oga o tagata fa'atau.
3. Tau manino
Matou te tautino atu e tuʻuina atu i a matou tagata faʻatau ni tau talafeagai, e aunoa ma ni totogi faʻapitoa. E le gata i lea, o loʻo ia i matou ni tau faʻatulagaina ma kamupani vaʻalele, e maua ai e matou tau o felauaiga i luga o le ea. O la matou faʻatulagaga o tau e faigofie ma manino, e mafai ai ona e fuafuaina lelei lau paketi o felauaiga. E tusa ai ma a matou fuafuaga, e mafai e a matou tagata faʻatau tumau ona sefe le 3% i le 5% i tau o felauaiga i tausaga taʻitasi. E le gata i lea, matou te faʻafouina pea a matou faʻamatalaga ina ia e logoina pea i tau fou o felauaiga i luga o le ea, ma mafai ai ona e fuafuaina lau sauniuniga o uta e tusa ai.
4. Malamalama fa'apolofesa i felauaiga o mea teuteu
Faatasi ai ma le silia ma le sefulu tausaga o le poto masani i le pisinisi o mea teuteu, o loʻo ia i matou se 'au tuuto e taulimaina le felauaiga o nei oloa. Ua matou taulimaina le laʻuina o oloa teuteu e pei o lipsticks, lip glosses, eyeshadows, mascaras, eyeliners, ma vali fao mai Saina, ma matou te malamalama i manaʻoga ma tulafono faatonutonu talafeagai o felauaiga, ma faafaigofie ai ona fesootai ma i matou mo oe. O i matou foi o se paaga tau felauaiga mo le tele o kamupani teuteu ma ua matou faatuina ni mafutaga ma le tele o kamupani e tuuina atu mea teuteu ma afifiina e maualuga le tulaga lelei i Saina, ma e tele lo matou poto masani ma punaoa.
1. Fa'atalanoaga a'o le'i lafoina le uta ma le ta'iala fa'atonutonu
O le a aofia ai a matou tagata tomai faapitoa a'o le'i tuua e au oloa le falegaosimea. O le a matou iloiloina au oloa, Pepa Fa'amaumauga Saogalemu o Meafaitino (MSDS), ma afifiina e fa'ailoa ai fa'afitauli fa'aletulafono po'o mea mata'utia i se taimi muamua. O lenei mea e mana'omia ai le galulue fa'atasi mai ia te oe ma au sapalai e fa'atumu ma tu'uina atu fa'amatalaga o uta ma pepa e feso'ota'i i ai.
E mafai ona e faasino i aila tatou talao le iloiloina o pepa o felauaiga i le ea ma le faamautinoaina o le manuia o felauaiga mo se tagata faatau.
2. Ave oloa i Saina
O lo'o ia i matou se feso'ota'iga lautele e aofia ai nofoaga tetele i Saina, e aofia ai Shenzhen, Shanghai, Guangzhou, ma a'ai tetele i totonu o le atunu'u. E mafai ona matou auina atu ta'avale e piki mai oloa mai au sapalai ma tu'ufa'atasia i se uta e tasi e taugofie ma taugofie i le ea.
3. Fa'amaumauga o uta i le ea ma le tali mai i le taimi moni
O lo'o iai a matou mafutaga tumau ma kamupani va'alele tetele, ma fa'amautinoa ai le avanoa mautu ma tau fa'atauva'a. O le a siakiina e le matou 'au fa'atino ma le 'au'aunaga i tagata fa'atau lau uta o uta i le ea ma tu'uina atu ni fa'amatalaga vave, ma ia mautinoa o lo'o e logoina pea i lona tulaga.
4. Fa'asilasilaga muamua a le FDA ma le fa'amama avega a le Ofisa o Tiute i le ISA
O lo matou tomai autū lea. O la matou 'au e fa'avae i Amerika e taulimaina uma faiga fa'amama tiute. Matou te tu'uina atu le fa'asilasilaga muamua a le FDA e mana'omia i le initaneti (e mana'omia mo mea'ai uma, vaila'au, mamea teuteu) ma taulimaina le tu'uina atu o lafoga ma le US Customs and Border Protection (CBP). Fa'atasi ai ma su'esu'ega loloto a le Senghor Logistics i fua faatatau o lafoga fa'aulufale mai a Amerika, e fa'amautinoa ai e taunu'u lelei au oloa mai le malaeva'alele i la matou faleteuoloa.
5. Auaunaga mai lea Faitotoʻa i lea Faitotoʻa (Afai e manaʻomia)
Afai e te manaʻomiafaitoto'a i faitoto'atilivaina atu, a maeʻa ona faʻamaonia tiute, matou te faʻatulagaina le tilivaina atu o au mea teuteu i le faleteuoloa ua atofaina, tufatufa atu, poʻo le nofoaga autu e faʻataunuʻu ai mea i soo se mea i le ISA e faʻamaeʻa ai le faagasologa o le lafoina atu.
Q1: O a ituaiga o mea teuteu e mafai ona feavea'i i le ea?
A: E mafai ona matou lafoina atu mea teuteu eseese, e aofia ai le eyeshadow, mascara, blush, lipstick, ma le vali fao. Peita'i, o nisi mea e ono fa'atapula'aina, o lea fa'amolemole fa'afeso'ota'i la matou 'au a'o le'i lafoina atu.
Q2: O a pepa e manaʻomia e lafo ai mea teuteu mai Saina i le ISA?
A: E masani ona e manaʻomia:
Inisiua Faapisinisi
Lisi o Mea e Afifiina
Pepa o le Vaalele (AWB)
Tusi Faamaonia o le Amataga (pe a manaʻomia mo tiute)
Pepa Fa'amatalaga Saogalemu o Meafaitino (MSDS) mo oloa uma
Faasilasilaga Muamua a le FDA (na failaina e matou i le taimi na matou taunuu ai)
Folafolaga o Oloa Matautia (afai e talafeagai, matou te saunia)
Q3: O le a le umi e alu ai e lafo mai Saina i le Iunaite Setete?
A: I se tulaga lautele, e manaʻomia e felauaiga i luga o le ea1 i le 4 asomai Saina i malaevaalele i le talafatai i sisifo o le Iunaite Setete, ma1 i le 5 asoi malaevaalele o le talafatai i sasaʻe, e fuafua i le auala ma le taimi e faagasolo ai le tiute.
Q4: E fa'apefea ona galue le faiga a le FDA, ma e fa'apefea ona e fesoasoani?
A: E lē "fa'amaonia muamua" e le FDA mea teuteu, ae latou te mata'ituina mea e fa'aulufale mai i le tuaoi. Matou te tu'uina atu se "Fa'asilasilaga Muamua" i le FDA a'o le'i taunu'u mai lau uta. O lo matou tomai fa'apitoa e fa'amautinoa ai o lenei faila e sa'o ma atoatoa, ma fa'aitiitia ai le lamatiaga o le su'esu'eina ma le taofia. Matou te su'esu'eina fo'i le fa'ailogaina o au oloa ma lisi o mea e fai ai e tusa ai ma mana'oga a le FDA.
Q5: O le a le tau o felauaiga i luga o le ea mai Saina i le Iunaite Setete?
A: O le tau e fa'alagolago i mea e pei o le tele, mamafa, fa'avasegaga DG, ma le amataga/nuu e alu i ai. Matou te tu'uina atu tau fa'atatau e aofia ai mea uma, e aunoa ma se noataga.
F6: O ai e nafa ma le totogiina o tiute ma lafoga faaulufale mai?
A: I le avea ai ma tagata e fa'aulufale mai i totonu o le atunu'u ua fa'amaumauina, e nafa oe. Peita'i, e mafai ona matou fuafuaina tiute fa'atatau mo oe a'o le'i oo i le taimi atofaina ma taulimaina le totogiina mo oe o se vaega o la matou auaunaga fa'atau tiute, e fa'afaigofie ai le faiga.
Filifili le Senghor Logistics e fai ma au pa'aga fa'atuatuaina mo felauaiga i luga o le ea mo le la'uina o mea teuteu mai Saina i le Iunaite Setete. O la matou tautinoga e tu'uina atu ni fofo fa'afoe fa'atuatuaina, lelei, ma taugofie e avea ai i matou ma tagata tomai faapitoa i le pisinisi o felauaiga i mea teuteu.
O loʻo matou tulimatai atu i lau fesili!