Dh’fhan malairt chruinneil ìosal san dàrna ràithe, air a chothromachadh le laigse leantainneach ann an Ameireaga a Tuath agus san Roinn Eòrpa, leis gun robh ath-bheothachadh Sìona às dèidh a’ ghalair lèir-sgaoilte nas slaodaiche na bha dùil, a rèir aithris nam meadhanan cèin.
Air stèidh atharraichte a rèir ràithean, cha robh meudan malairt airson Gearran-Giblean 2023 nas àirde na meudan malairt airson Sultain-Samhain 2021 17 mìosan roimhe sin.

A rèir dàta bho Bhiùro Mion-sgrùdadh Poileasaidh Eaconamach na h-Òlaind ("Sgrùdair Malairt na Cruinne", CPB, 23 Ògmhios), thuit meudan malairt ann an trì de na ceithir mìosan tùsail de 2023 an taca ris an aon ùine an-uiridh.
Chaidh fàs à Sìona agus margaidhean a tha a’ tighinn am bàrr ann an Àisia a chothromachadh (gu ìre nas lugha) le crìonadh beag bho na SA agus crìonadh mòr bho Iapan, an EU agus gu sònraichte an RA.
Bho Gearran gu Giblean,BreatainnChrìon às-mhalairt agus in-mhalairt na dùthcha as luaithe, còrr is dà uiread na bha ann an eaconamaidhean mòra eile.
Mar a tha Sìona a’ tighinn a-mach às a’ ghlasadh-sluaigh agus tonn fàgail a’ ghalair lèir-sgaoilte, tha meudan bathair ann an Sìona air a dhol air ais, ged nach eil iad cho luath ‘s a bha dùil aig toiseach na bliadhna.

A rèir Ministreachd na Còmhdhail, tro-chur chontainearan aig puirt cladaich Shìonaàrdachadhle 4% anns a’ chiad ceithir mìosan de 2023 an taca ris an aon ùine ann an 2022.
Tro-chur container aig PortSingapore, aon de na prìomh ionadan tar-luchdaidh eadar Sìona, a’ chòrr de Àisia an Ear agusAn Roinn Eòrpa, dh’fhàs e cuideachd 3% anns a’ chiad chòig mìosan de 2023.
Ach ann an àiteachan eile, dh’fhan ìrean luingeis nas ìsle na bliadhna air ais leis gun do ghluais caiteachas luchd-cleachdaidh bho bhathar gu seirbheisean às dèidh a’ ghalair lèir-sgaoilte agus mar a…Buaidh ìrean rèidh nas àirde air caiteachas theaghlaichean is ghnìomhachasan air bathar maireannach.
Tron chiad chòig mìosan de 2023, an toradh aig seachd de nanaoi prìomhPuirt container na SA(Los Angeles, Long Beach, Oakland, Houston, Charleston, Savannah agus Virginia, ach a-mhàin Seattle agus New York)air crìonadh le 16%.

A rèir Comann Rèile Ameireagaidh, thuit an àireamh de shoithichean a chaidh a ghiùlan le prìomh rathaidean-iarainn na SA 10% anns a’ chiad ceithir mìosan de 2023, mòran dhiubh air an t-slighe gu agus bho phuirt.
Thuit tonnage làraidh nas lugha na 1% cuideachd an taca ri bliadhna roimhe sin, a rèir Comann Trucaidh Ameireagaidh.
Aig port-adhair Narita ann an Iapan, tha meudan bathar adhair eadar-nàiseanta anns a’ chiad chòig mìosan de 2023 sìos 25% bliadhna an dèidh bliadhna.
Anns a’ chiad chòig mìosan de 2023, meudan bathair aigPort-adhair Heathrow Lunnainnthuit e 8%, agus is e sin an ìre as ìsle bhon ghalar sgaoilte ann an 2020 agus ron èiginn ionmhais agus an crìonadh eaconamach ann an 2009.
Dh’ fhaodadh cuid de luchdan a bhith air gluasad bhon adhar gu muir leis gu bheil cnapan-starra anns an t-sèine solair a’ lughdachadh agus luchd-luingeis a’ cur fòcas air cosgaisean a chumail fodha, ach tha an crìonadh ann an gluasad bathar follaiseach air feadh eaconamaidhean adhartach.
Is e am mìneachadh as dòchasaiche gu bheil meudan bathair air seasmhachd a ruighinn às dèidh crìonadh geur san dàrna leth de 2022, ach chan eil comharran ath-bheothachaidh ann taobh a-muigh Sìona fhathast.

Tha e follaiseach gu bheil an suidheachadh eaconamach às dèidh a’ ghalair lèir-sgaoilte duilich a leasachadh, agus tha sinn, mar luchd-cur-air-adhart bathair, a’ faireachdainn gu sònraichte domhainn. Ach tha sinn fhathast làn misneachd ann am malairt in-mhalairt is às-mhalairt, leig le ùine innse.
Às dèidh dhaibh a’ ghalair lèir-sgaoilte fhaighinn, tha cuid de ghnìomhachasan air tòiseachadh air faighinn seachad air mean air mhean, agus tha cuid de luchd-ceannach air conaltradh a stèidheachadh rinn a-rithist.Logistics Senghortoilichte atharrachaidhean mar sin fhaicinn. Cha do stad sinn, ach rinn sinn sgrùdadh gnìomhach air goireasan nas fheàrr. Ge bith an e bathar traidiseanta nognìomhachasan lùtha ùra, bidh sinn a’ gabhail feumalachdan luchd-ceannach mar thoiseach tòiseachaidh agus mar shealladh, a’ leasachadh sheirbheisean bathair, a’ leasachadh càileachd is èifeachdas seirbheis, agus a’ maidseadh gu h-iomlan anns a h-uile ceangal.
Àm puist: 29 Ògmhios 2023