Nā Rula Hoʻopili PPWR EU Hou
Ma ʻAukake 12, 2026, e hoʻokō piha ʻia ana ke kānāwai hou o ka EU no ka Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR, EU 2025/40), e hoʻopau pololei ana i ke kānāwai Packaging Directive 94/62/EC i kau mua ʻia. Mai ia manawa aku, e hoʻokō pono ʻia nā kūlana hoʻokō hou i hoʻohui ʻia ma nā mokuʻāina lālā 27 o ka EU. Pono e kūlike piha nā ʻōpala huahana a pau e komo ana i ka mākeke EU, me ka ʻole o nā manawa hoʻomanawanui a i ʻole nā mea ʻē aʻe.
Ke hoʻopaʻa ʻia nei nā koi ma ke kaulahao lako holoʻokoʻa, e uhi ana i nā kapu ʻawahia o nā mea, nā pae hana hou, nā lakio o nā mea hana hou, ka lepili a me ka paʻi ʻana, a me ka pale ʻana i ka hoʻopili nui ʻana. E hōʻole ʻia ke komo ʻana o nā huahana i kū ʻole i ke kānāwai, a e kū nā mea hana hewa i nā uku nui a me nā hoʻihoʻi huahana piha.
01 He aha nā huahana i hoʻoponopono ʻia e PPWR?
Uhi piha me nā wahi makapō ʻole!Pili ke kānāwai i nā ʻōpala a me nā ʻōpala ʻōpala āpau, me ka nānā ʻole i ka mea a i ʻole ke kūlana, a ma nā ʻoihana a me nā ʻano āpau:
1.Pūʻolo Kūʻai:
He ʻōpala e wahī pololei ana i hoʻokahi mea, e like me nā ʻeke meaʻai, nā pahu kelepona paʻalima kala, a me nā pahu ʻōpala mea pāʻani.
2. Pūʻolo i Hoʻohuihui ʻia:
ʻŌpala e hoʻopili pū ana i nā mea he nui, e like me ka ʻōwili hoʻēmi no nā pahu waiū ʻeono-ʻeke a me nā pahu pepa no nā hui meaʻai māmā.
3. Ka Hoʻopili ʻana i ka Hāpai:
Nā pahu wikiwiki E-commerce, nā ʻeke pehu ea hoʻoluʻu, a me nā pahu waho logistics (koe naʻeukana kaia meukana mokulelenā ipu).
E kelepona i kā mākou loea logistics e aʻo hou e pili anaka hoʻouna ʻana mai Kina a i ʻEulopa:
03 E Luʻu Hohonu i nā Paukū Koʻikoʻi
Paukū 5: Nā Laina ʻUlaʻula no nā Mea ʻIno
1. Nā palena laulā no nā metala kaumaha:Pono ka nui o ke kēpau, cadmium, mercury, a me ka hexavalent chromium i loko o nā ʻōpala a pau he 100mg/kg (0.01%) a emi mai paha.
2. Kaohi ikaika o ka PFAS i loko o ka ʻōpala meaʻai:
1) Pono kēlā me kēia PFAS non-polymer hoʻokahi e emi ma mua o 25ppb.
2) Pono ka huina o nā PFAS non-polymer āpau e emi ma mua o 250ppb.
3) Pono ka nui o ka polymer PFAS ma lalo o 50ppm. Inā ʻoi aku ka nui o ka fluorine ma mua o 50mg/kg, pono kahi hōʻike hoʻāʻo ʻana i ka nui o ka fluorine.
3. Nā Mea Hopohopo (SoC):ʻAʻohe papa inoa kūhelu i kēia manawa. I kēia manawa, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ke kūlana EN 13428:2004 e loiloi i nā pilikia.
Paukū 6: Nā Papa Hana Hou ʻana o ka Pūʻolo (ʻoi aku ka paʻakikī o nā lula i ka hala ʻana o ka manawa)
Mai ka makahiki 2026, pono e hana hou ʻia nā ʻōpala hou a pau. Loaʻa ka helu A, B, a i ʻole C no ka hana hou ʻana:
1) Ianuali 1, 2030: ʻO nā ʻōpala wale nō i loaʻa ka māka C a ʻoi aku paha ke kūʻai ʻia aku.
2) Ianuali 1, 2038: ʻO nā ʻōpala wale nō i helu ʻia ʻo A a i ʻole B hiki ke kūʻai ʻia aku ma ka EU.
Nā mea i hoʻokuʻu ʻia (e nānā hou ʻia ma mua o 2035):
ʻŌpala no nā lāʻau lapaʻau, nā ʻōpala lapaʻau koʻikoʻi, nā ʻōpala meaʻai kūikawā no nā pēpē, nā ʻōpala no nā waiwai weliweli, a me nā ʻōpala kūʻai liʻiliʻi i hana ʻia me ka lāʻau māmā, ka cork, nā lole, nā keramika, a i ʻole ka wax.
Paukū 7: Nā Pahuhopu Palakiko Hana Hou ʻia (Hoʻomaka i ka makahiki 2030)
Pono nā ʻōpala plastik like ʻole e hoʻokomo i kahi pakeneka i hoʻonohonoho ʻia o nā mea hana hou. ʻAʻole hiki ke kūʻai ʻia aku nā huahana i kū ʻole i kēia mau pahuhopu:
Nā Hoʻokuʻu no nā Mea Hana Hou:
Nā lāʻau lapaʻau, nā mea lapaʻau, nā plastik compostable, nā ʻōpala waiwai weliweli, nā ʻōpala meaʻai pēpē kūikawā, nā ʻōpala kahi e hoʻopilikia ai nā mea hana hou i ka palekana o ka meaʻai, a me nā ʻāpana plastik i emi ke kaumaha ma mua o 5%.
Ke Kāohi ʻana i ka Hoʻopili Nui ʻana: Wahi ʻAʻohe ≤ 50% (Pono mai 2030):
No nā pahu e-commerce, nā seti makana, a me nā pahu hoʻouna, ʻaʻole hiki i ka hakahaka (me ka pepa a i ʻole nā mea hoʻopihapiha huʻa) ke ʻoi aku ma mua o 50%. Hoʻopili wale kēia i nā pahu makana nui loa a me nā pahu makana nui loa. Pono hoʻi e māmā ka ʻōpala, e hoʻemi ana i ke kaumaha a me ka nui i ka palena iki e pono ai e pale i ka huahana.
EPR (Kuleana Hoʻonui ʻia o ka Mea Hana) - Koʻikoʻi no nā mea hoʻokuʻu aku:
1) Pono e hoʻopaʻa inoa ʻia nā ʻōpala a pau i kūʻai ʻia ma EU no EPR ma ka ʻāina kūʻai aku. Pono nā mea kūʻai aku ma waena o nā palena ʻāina e koho i kahi ʻElele i ʻae ʻia e ka EU e lawelawe i kēia.
2) E hoʻomaka ana i Pepeluali 2027, pono e hōʻike ka ʻōpala i kahi lepili hoʻokō EPR i hoʻolaʻa ʻia e hōʻoia i ka uku ʻia ʻana o nā uku hana hou.
Hoʻohou Nui i ka ʻŌnaehana Lepili (E hoʻomaka ana i ka makahiki 2028–2029):
1) ʻAukake 2028: Nā kiʻi kiko i hoʻohui ʻia no nā mea hana, nā lepili ʻike hana hou ʻia, a me nā kuhikuhi hoʻokaʻawale. Hiki ke hoʻohui ʻia nā code QR e hōʻike i ka ʻike wehe a me ka hana hou ʻana.
2) Pepeluali 2029: He lepili kūikawā no ka ʻōpala hiki ke hoʻohana hou ʻia e kōkua i nā mea kūʻai aku e ʻike maʻalahi i nā huahana i manaʻo ʻia no ka hoʻohana hou ʻana.
04 Nā Kuleana Pono no nā Mea Hana a me nā Mea Hoʻokomo Mai (Pono nā mea ʻelua)
1. Mea Hana (Paukū 15)
1) ʻO nā huahana hoʻopili wale nō e kūpono i nā kūlana āpau e hiki ke kūʻai ʻia aku.
2) Ma mua o ka hoʻouna ʻana, e hoʻopiha i ka nānā ʻana i ka hoʻokō. Pono ʻoe e hoʻopuka i kahi Hōʻike Hoʻokō (DoC) a me kahi hoʻonohonoho piha o nā palapala loea.
3) E mālama i nā palapala no 5 mau makahiki no ka pūʻolo hoʻokahi hoʻohana, a he 10 mau makahiki no ka pūʻolo hiki ke hoʻohana hou ʻia.
4) E paʻi i ke code kumu hoʻohālike/batch, ka inoa o ka mea hana, ka helu wahi, a me ka ʻike pili ma ka ʻōpala. Inā ʻaʻole hiki ke paʻi ʻia, e hoʻopili i kahi palapala pepa me kēia ʻike.
2. Mea Hoʻokomo Mai o EU (Paukū 18)
ʻO ka mea lawe mai ke kanaka mua e kuleana no ka hoʻokō ʻana. Pono e hōʻike maopopo ka ʻōpala waho i ka inoa o ka hui, ka helu wahi o EU, a me ka leka uila. Inā ʻaʻole hiki ke paʻi ʻia, hiki ke hoʻohana ʻia kahi code QR a i ʻole nā palapala kākoʻo e hōʻike i kēia ʻike.
05 Pehea ke koʻikoʻi o nā hopena o ka hoʻokō ʻole ʻana?
Ma lalo o nā lula hou, e ʻoi aku ka paʻakikī o ka hoʻokō ʻana. ʻO nā hoʻopaʻi no ka uhaki ʻana i nā kānāwai:
1) Ka hoʻopaʻa ʻana o nā huahana ma ke dute.
2) Hoʻihoʻi piha ʻana a me ka wehe ʻana mai ka mākeke.
3) Nā uku hoʻopaʻi hoʻomalu kiʻekiʻe (hoʻokumu kēlā me kēia moku'āina lālā o EU i kāna mau kūlana hoʻopaʻi kiʻekiʻe pono'ī).
4) Nā pāpā manawa pōkole a mau loa paha i ke komo ʻana o nā huahana a kahi ʻoihana i ka mākeke EU.
5) Ka hōʻino ʻana i ka inoa o ka brand, ka mea e hoʻopilikia ai i nā pilina kahawai ma ka EU holoʻokoʻa.
06 Hoʻolālā Hana no nā ʻOihana
1)Nā Mea Hoʻāʻo Mua:E hoʻāʻo mua no nā metala kaumaha a me ka PFAS. E wehe i nā mea i ʻoi aku ma mua o nā palena.
2)Hoʻolālā Hou i ka Pūʻolo:E hoʻemi i ka ʻōpala a hoʻēmi i ka hakahaka. E hoʻolālā no ka lakio kiʻekiʻe o ka ʻōpala hiki ke hoʻohana hou ʻia.
3)Nā Lepili Hoʻonui:E hoʻolālā mua i nā lepili kūlike hou. E waiho i kahi no ka paʻi ʻana i ʻole e hoʻololi i nā ʻōpala āpau ma hope o 2028.
4)Hoʻopaʻa inoa piha ʻana o ka EU EPR:E hana mua me kahi ʻElele i ʻae ʻia e ka EU. E hoʻopau i ke kau inoa ʻana ma kēlā me kēia mokuʻāina lālā a hoʻolālā mua no ka manawa paʻi lepili.
5)Nā Palapala Waihona:E hōʻiliʻili i nā hōʻike hoʻāʻo āpau, nā hoʻolaha DoC, nā kikoʻī haʻilula, a me nā hōʻoia hana hou. E mālama i kēia mau faila no 5 a 10 mau makahiki e like me ka mea e pono ai.
No nā nīnau e pili ana i nā lawelawe ukana mai Kina a i ʻEulopa, e ʻoluʻolu e kelepona i kā mākou loea logistics, ʻo Icey.
Kaomi e hoʻokaʻaʻike aku:
Ka manawa hoʻouna: Aug-17-2026


